May 5th is the Children’s Day in Japan – when the pops (probably equivalent to “Ossan” the Japanese slang) played live music.
